Ваш r виртуальный диск имеет размер около 20,5 ГБ, но он использует только около 8,5 ГБ на вашем r физическом диске. Это динамический c, поэтому, когда вы используете пространство в своей r ВМ, цифра 8,5 ГБ будет увеличиваться. sda3 имеет размер около 19,5 ГБ, но вам было предоставлено только около 8,8 ГБ r lvm. Это означает, что около 10 ГБ не распределено. Вам необходимо изучить, как управлять своим r лвм и, в частности, r как добавить к нему место.
https://www.tecmint.com/extend-and-reduce-lvms-in-linux/