После r поиск и еще несколько попыток я нашел решение:
Включение поддержки HiDpi вручную, как описано в https://wiki.gnome.org/HowDoI/HiDpi с
gsettings set org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings overrides "[{'Gdk/WindowScalingFactor', <2>}]"
и затем установка коэффициента масштабирования r на 2 с помощью
gsettings set org.gnome.desktop.interface scaling-factor 2
в Терминале (без sudo) заставит Gnome использовать масштабирование 200%. Запуск Xrand r больше не сбрасывает его.
Недостатки:
- Изменение масштабирования с Ubuntu Настройки GUI больше не работает
- Gnome всегда будет использовать масштабирование 200% по умолчанию, даже если вы подключите монитор 1080p r, потому что он отключает автоматический выбор Gnomes на основе DPI дисплея.
И то, и другое я могу жить с ним, поскольку я использую его как HTP C с подключенным только моим телевизором.